вопрос 1. а почему так много скопировано с форума винского?
вопрос 2. в скопированном с форума винского названии раздела "Эмигранты, экспаты и дауншифтеры" -что означают слова экспаты и дауншифтеры в переводе на русский?
:D
_________________ Подпись:
Это текст, который можно добавлять к размещаемым вами сообщениям. Длина его ограничена 255 символами.
вопрос 1. а почему так много скопировано с форума винского?
"Так много" - это что конкретно (кроме раздела про экспатов)?
Перенесенные сюда отчеты, размещенные ранее на авд, переносили сами авторы, я думаю, они имеют на это право.
zyz писал(а):
вопрос 2. в скопированном с форума винского названии раздела "Эмигранты, экспаты и дауншифтеры" -что означают слова экспаты и дауншифтеры в переводе на русский?
Экспат - чел, работающий по контракту за пределами Родины.
Дауншифтер - чел, сознательно отказавшийся от карьеры в пользу собственного душевного спокойствия.
Что касается этого подфорума в целом, мне лично он не симпатичен. Ибо обсуждения там на 70% - это либо хуета из серии "А куда б мне свалить?", которая пишется людьми, реально "валить" никуда не собирающимися, либо срач между благополучно уехавшими, какая страна лучше, а какая хуже ( что произошло и здесь между Argentino и Les_Paul, например).
Но это только мое мнение, и не все его разделяют. _________________ счастлива
блин пока писал ,Darius опередила.
добавлю только что экспат от англ. ex patria-сленговое название для иностранных специалистов.
почти тоже что гастарбайтер(немецкое происхождение слова). только у нас это слово имеет несколько негативное значение обозначающее низкоквалифицированную раб.силу. _________________ можно на ты
"Так много" - это что конкретно (кроме раздела про экспатов)?
Перенесенные сюда отчеты, размещенные ранее на авд, переносили сами авторы, я думаю, они имеют на это право.
нет-нет, я разумеется не про перенесённые сюда отчёты. я про саму структуру форума, названия разделов, оформление... вижу всё время то там то сям похожие названия..."хобби. чем увлекаемся", "страховки и деньги", "секс-туризм", "поздравления", "отчёты". зачем копировать всё? например слово отчёты- оно, на мой взгляд, какое-то не очень подходящее. отчет- это что то сухое статистическо- официальное. можно назвать например "рассказ о поездке". почему страховки и деньги объединены? страховки-это страховки, деньги-это деньги...
но я понимаю, что форум новый, и тяжело сразу одним махом скреативить сразу что то новое, и ни на что не похожее. и в конце концов,думаю, форум будет уходить от вторичности.
а про экспатов и даунтшиферов- слова красивые, но непонятные. по русски привычнее как то _________________ Подпись:
Это текст, который можно добавлять к размещаемым вами сообщениям. Длина его ограничена 255 символами.
я про саму структуру форума, названия разделов, оформление... вижу всё время то там то сям похожие названия..."хобби. чем увлекаемся", "страховки и деньги", "секс-туризм", "поздравления", "отчёты". зачем копировать всё? например слово отчёты- оно, на мой взгляд, какое-то не очень подходящее. отчет- это что то сухое статистическо- официальное. можно назвать например "рассказ о поездке". почему страховки и деньги объединены? страховки-это страховки, деньги-это деньги...
Ну, я не соглашусь, всё не копируется. Информационная часть совершенно другая. А сопутствующие подфорумы...
"Отчетов" на авд нет (есть "отзывы"), "страховок и денег" тоже...из совсем похожего остается только хобби, поздравления, секс-туризм и экспаты.
И вот хз, как например назвать подфорум о секс-туризме иначе, чем секс-туризм? :D И нужно ли?
Я тоже считаю, что нужен креатив. Главное, в погоне за оригинальностью можно утратить здравый смысл.
Вообщем, поживем увидим, "фишки" обычно появляются в процессе работы.
zyz писал(а):
в конце концов,думаю, форум будет уходить от вторичности.
Я тоже так думаю)
А по поводу рассказов - рассказ это все-таки литературное произведение, а как быть с отчетами, где сухие факты, фотографии, или вот дневники - куда их тогда... _________________ счастлива
такая тема вроде уже есть.. обсуждалось все подробно..
конечно, у каждого свое восприятие действительности..)
кстати.. я у винского оставлял, в соответствующем разделе, сообщение про копирайт..)
они вроде не обиделись.. а сообщение тут же стерли..)
значит никаких проблем не вижу..
и в конце концов,думаю, форум будет уходить от вторичности.
имхо, в любом форуме важны НАПОЛНЕНИЕ ИНФОРМАЦИЕЙ и НОРМАЛЬНАЯ АТМОСФЕРА и отношения ФОРУМЧАНЕ - АДМИНИСТРАЦИЯ, с минимальным карательным аппаратом. Остальное все вторично, название подфорумов, движок, управление и т.д.
да, можно поменять некоторые названия на другие, где-то это будет лучше, где-то хуже. просто нельзя придумать велосипед дважды, и скажем заменить слово хобби можно на увлечения, но будет ли оно точно significa о том, что в этом подфоруме? ведь пить пиво в бане со жрицами любви, это тоже увлечение но в том подфоруме ему не место.
А секс-туризм, ну так не Винский придумал и это течение, и это название.
По остальному - предлагайте! Пока все сводится к тому, за редким исключением, что 80% приходят сюда почитать как я брожу по Латинской Америке. Все!!! _________________ todo posible, nada seguro.
почему страховки и деньги объединены? страховки-это страховки, деньги-это деньги...
по одной простой причине - чтобы не было нулей! пока там особо разделять нечего. Три темы :D вот когда наберется информации, если наберется когда-либо, они будут разъедены, так же как и многие другие разделы.
Пока, проблема основная в том, что большинство заходящих на форум - просто читатели. Зашел. Почитал. Ушел. _________________ todo posible, nada seguro.
а про экспатов и даунтшиферов- слова красивые, но непонятные. по русски привычнее как то
можно конечно начать дискуссию на тему: живой ли организм русский или какой-то другой язык, но я просто скажу - эти слова, уже давно стали русским так же как и иммигрант, и гастарбайтер. ведь нелепо будет заменять слово гастарбайтер? правда? Слово дауншифтинг, а точнее это движение, оно по всему миру, везде уже под этим словом. его не переводят на другие языки. _________________ todo posible, nada seguro.
malxaz пока ты не предложишь фишку, которой нет у других.... ну ,в общем, я это уже говорила и пример "гарема" приводила,где было и наполнение информацией, и атмосфера, и никаких репрессий и могу ещё массу таких примеров привести. Это же твой форум, нужна идея, эксклюзив . И люди , конечно. И лучше адекватные
Зарегистрирован: 26.09.2010 Сообщения: 2324 Откуда: America Latina
Добавлено: Чт Ноя 18, 2010 4:06 am Заголовок сообщения:
Luna писал(а):
malxaz пока ты не предложишь фишку, которой нет у других....
вот этого я не понимаю. о какой ты фишке говоришь? какая у АВД фишка? А? Скажи мне. Как-то вы все забываете, что тому же АВД сколько лет? И сколько этому форуму? Двух месяцев нет! Что вы хотите? Фишку? Может голых баб здесь напостить? это будет фишка? ИМХО, есть определенные законы развития и не стоит пытаться их форсировать.
Цитата:
И лучше адекватные
а вот с этим согласен. поэтому и не понял некоторых, которые увидели весь смысл просто в поливании всего гавном.
А так, давайте к теме фишек, вернемся через год. Мне до ЛА очень Восток нравился, так вот там говорят: не тораПИСЯ! _________________ todo posible, nada seguro.
Добавлено: Чт Ноя 18, 2010 4:30 am Заголовок сообщения:
голых баб, как и мужиков, уже полно везде )))
Фишка АДВ была, когда он создавался, эту фишку и раскрутили. Сейчас трудно, рынок пресыщен, по Востоку с ходу могу вспомнить 6-8 старых раскрученных ресурсов , всё уже обговорено и обсосано о Востоке неоднократно и в общем, и по отдельным странам Как пример, могу привести фишку одного из таких ресурсов-чёрные списки альфонсов в Египте, Турции, Тунисе
Зарегистрирован: 26.09.2010 Сообщения: 2324 Откуда: America Latina
Добавлено: Чт Ноя 18, 2010 4:58 am Заголовок сообщения:
Luna, так вот фишка здесь, это Латинская Америка! Можно зайти на АВД и попробовать найти там инфу по ЛА и посмотреть сколько ее. А о пресыщении рынка... рынок везде пресыщен, так что? лечь и умереть?
я ваще предмета спора не вижу. я ни за что не переживаю. ни за какие фишки. жизнь, она все покажет.
и когда он создавался (АВД) рынок тоже был насыщен. _________________ todo posible, nada seguro.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах